| Qday |
| Дата: Вторник, 12.07.2011, 18:43 | Сообщение # 1 | |
|
|
|
|
|
 Админ сайта Almaty.ws
Сообщений: 869
| Задаем различные вопросы касательно семейного права. На Ваши вопросы по семейному праву ответят квалицифированные юристы.
| |
| anya53751 |
| Дата: Вторник, 20.12.2011, 16:43 | Сообщение # 2 | |
|
|
|
|
|
|
Рядовой
Сообщений: 3
| Здравствуйте, хотела бы получить вашу консультацию относительно развода. мой знакомый женился примерно 10 лет назад, после свадьбы они прожили всего несколько дней и она (его жена) улетела в Германию на ПМЖ (то есть мой знакомый носит немецкую фамилию) вот прошло время у моего знакомого новая семья двое детей но брак не зарегистрирован, так как его жена (официальная) живет в Германии, мы обращались здесь во все инстанции, но нам сказали без ее согласия развода не будет. его жена прислала нам документы вроде того, что в Германии по их законам они уже разведены, но перевод этого документа здесь не могут нотариально заверить так как на нем нет апостиля. мы в тупике и не знаем что нам делать. просили ее прислать документ с апостилем но она не хочет,типа вам надо вы и бегайте.
| |
| Wayfarer |
| Дата: Вторник, 20.12.2011, 19:06 | Сообщение # 3 | |
|
|
|
|
|
 Рядовой
Сообщений: 50
| Статья 3 Гаагской Конвенции от 05.10.1961
Единственной формальностью, которая может быть потребована для удостоверения подлинности подписи, качества, в котором выступало лицо, подписавшее документ и в надлежащем случае, подлинности печати или штампа, которыми скреплен этот документ, является проставление предусмотренного статьей 4 апостиля компетентным органом государства, в котором этот документ был совершен.
Поэтому, документ о котором вы говорите, должен быть аппостилирован в Германии, чтобы нотариус заверил его подлинность.
Могу только предложить нотариально заверить перевод документа. То есть, заверяется не подлинность самого документа, а его перевод с немецкого на русский. Однако не думаю, что ЗАГС примет подобный документ.
Но ваш знакомый может рассторгнуть брак в судебном порядке, не обращаясь в ЗАГС.
Согласно статье 18 Закона о браке и семье.
Расторжение брака в судебном порядке производится в случаях:
1) наличия у супругов общих несовершеннолетних детей, за исключением случаев, предусмотренных пунктом 2 статьи 16 настоящего Закона;
2) при отсутствии согласия одного из супругов на расторжение брака;
3) если один из супругов, несмотря на отсутствие у него возражений, своими действиями либо бездействием уклоняется от расторжения брака;
Я думаю, что действия жены можно подогнать на 3 пункт данной статьи. Жена, находится в Германии и не возражает против рассторжения брака. Однако, она своим бездействием (отказ от аппостилирования документа) уклоняется от рассторжения брака.
Таким образом, Вашему знакомому для рассторжения брака необходимо обратится в суд ссылаясь на пункт 3 статьи 18 Закона о браке и семье.
Отредактировал Wayfarer - Вторник, 20.12.2011, 19:20 | |
| anya53751 |
| Дата: Среда, 21.12.2011, 12:53 | Сообщение # 4 | |
|
|
|
|
|
|
Рядовой
Сообщений: 3
| а можно ли через ваш сайт найти толкового адвоката, который сможет заняться этим делом, потому что мы уже к двум обращались а толку никакого, один сказал надо ее в розыск объявить, во все газеты на телевидение подать ее фотки типа не знаем где она пропала без вести и через несколько месяцев брак расторгнут, и тд и тп.
| |
| Wayfarer |
| Дата: Среда, 21.12.2011, 13:09 | Сообщение # 5 | |
|
|
|
|
|
 Рядовой
Сообщений: 50
| К сожаленью у меня нет опыта в бракоразводном процессе.
Могу сказать, что Бракоразводным процессом может заниматься не обязательно адвокат. Поищите и среди простых юристов, не имеющих лицензию на адвокатскую деятельность.
Quote (anya53751) Розыск объявить, во все газеты на телевидение подать ее фотки типа не знаем где она пропала без вести и через несколько месяцев брак расторгнут, и тд и тп.
Скорее всего адвокат имел ввиду признать ее безвестно отсутсвующей и на этом основании рассторгнуть брак. Не могу назвать этот способ правильным. Так как признание гражданина безвестно отсутствующим может быть осуществлено только судом. Т.е. нужно подавать заявление в суд, будет назначаться заседание - процесс очень долгий. Тем более, жена фактически не является безвестно отсутвующей. И доказать этот факт в суде будет трудно.
| |
| anya53751 |
| Дата: Среда, 21.12.2011, 13:24 | Сообщение # 6 | |
|
|
|
|
|
|
Рядовой
Сообщений: 3
| а можно ли у вас узнать, а вот этот документ который она прислала может судом рассматриваться как ее не возражение на развод (если перевод заверить нотариально как перевод)? просто если делать какой-то запрос она из вредности может просто не ответить. и спасибо, что откликнулись!
| |
| Wayfarer |
| Дата: Среда, 21.12.2011, 15:08 | Сообщение # 7 | |
|
|
|
|
|
 Рядовой
Сообщений: 50
| Не думаю что данный документ суд будет рассматривать как документ выражающий согласие супруга.
Но данный документ можно попробовать подать в ЗАГС. ЗАГС возможно будет менее критичен к данному документу и примет его как документ выражаюший согласие супруга. Но никаких гарантии дать не могу.
Ваш вопрос требует более глубокого анализа, так как ситуация фактически международная.
Возможно есть международные соглашения между Германией и Казахстаном, решающие подобные вопросы. Если будет время, я сделаю поиск соглашении.
| |
| Tair777 |
| Дата: Суббота, 21.01.2012, 13:12 | Сообщение # 8 | |
|
|
|
|
|
|
Рядовой
Сообщений: 3
| Могу порекомендовать надежного юриста.
Быть честным до конца перед собой и перед другими людьми -это поступок настоящего человека.
| |